“他强任他强，清风扶山岗”是金庸笔下张三丰传授给张无忌的九阳真经口诀。其原句为“他强由他强，清风拂山岗；他横任他横，明月照大江”，言外之意透露出一种超然物外的境地：不管对手怎么强壮或放肆，心里从始至终坚持安静与坚决，以不变应万变。这种情绪不只适用于武侠国际，更在实际的国际交往中展示出共同的价值。

　　不管挑选哪种翻译方法，其中心都在于传达一种情绪：面临外界的强与横，咱们以心里的安静与坚决回应。这种才智不只是中国文化的一部分，更是中国外交在杂乱国际环境中坚持定力的要害。它告知咱们，真实的力气不在于与对手硬碰硬，而在于以柔克刚，以不变应万变。正如王毅外长所展示的那样，中国外交将持续以“清风”的姿势，为国际和平与开展奉献才智与力气。